Como usar o Duaklir Genuair corretamente?
Uso por inalação oral.
Os pacientes devem receber instruções sobre o uso adequado. Consulte as orientações detalhadas abaixo e leia cuidadosamente todas as instruções.
Orientações de uso
Antes de usar Duaklir Genuair®, leia todas as informações.
Remova o Duaklir Genuair® da embalagem e conheça suas partes.
Passos principais
- Para usar Duaklir Genuair®, siga duas etapas após remover a tampa:
- Passo 1: Pressione e solta o botão laranja. Expire completamente o ar, longe do inalador.
- Passo 2: Coloque os lábios firmemente ao redor do bocal e inspire (puxe o ar) forte e profundamente.
Após inalar, recoloca a tampa protetora.
Preparação
- Antes do primeiro uso, rasgue a embalagem no local indicado e remova o inalador. Descarte a embalagem e o sachê absorvente.
- Para cada dose, remova a tampa apertando levemente as setas dos dois lados e puxando (figura 1).
- Verifique se não há obstrução no bocal.
- Segure o inalador na horizontal com o bocal virado para você e o botão laranja para cima (figura 2).
Passo 1
- Pressione o botão laranja até o fim e depois solta (figuras 3 e 4).
- Não mantenha o botão pressionado.
- Verifique: confirme que a dose está pronta para inalação.
- A janela de controle deve mudar de vermelho para verde (figura 5).
- A janela verde indica que o remédio está pronto para uso.
- Se a janela continuar vermelha, repita o passo 1.
- Antes de levar o inalador à boca, expire completamente. Não expire dentro do dispositivo.
Passo 2
- Aperte os lábios ao redor do bocal e inspire forte e profundamente (figura 6).
- Esta inspiração leva o remédio para seus pulmões.
- Atenção: não pressione o botão durante a inalação.
- Ao inspirar, você ouvirá um "clique". Isso indica uso correto.
- Continue inspirando após o "clique" para receber a dose completa.
- Remova o inalador da boca, prenda a respiração conforme confortável e expire lentamente pelo nariz.
- Observação: Alguns podem sentir gosto adocicado ou levemente amargo. Não tome dose extra se não sentir gosto.
- Verifique: confirme que inalou corretamente.
- A janela deve voltar ao vermelho (figura 7). Isso confirma que a dose foi inalada completamente.
- Se a janela continuar verde, repita a inspiração forte (passo 2).
- Se não mudar para vermelho, você pode ter esquecido de soltar o botão ou inalado incorretamente. Tente novamente.
- Certifique-se de soltar o botão e inspirar com força pelo bocal.
- Nota: Se não conseguir após várias tentativas, consulte seu médico.
- A janela deve voltar ao vermelho (figura 7). Isso confirma que a dose foi inalada completamente.
- Quando a janela ficar vermelha, recoloca a tampa pressionando no bocal (figura 8).
Quando trocar o inalador?
- O inalador tem um contador de doses que mostra quantas inalações restam. O contador marca em intervalos de 10 (60, 50, 40, 30, 20, 10, 0) (figura A). Cada dispositivo tem pelo menos 60 doses.
- Quando aparecer uma faixa vermelha listrada no contador (figura A), significa que está próximo da última dose e você deve adquirir um novo inalador.
Nota: Se o inalador estiver danificado ou você perder a tampa, substitua-o. Não é necessário limpar regularmente. Se precisar, limpe o exterior do bocal com pano seco.
Nunca use água para limpar, pois pode danificar o remédio.
Como saber se o inalador está vazio?
- Quando o contador mostrar 0 (zero), continue usando as doses restantes.
Após preparar a última dose, o botão laranja não voltará totalmente, ficando bloqueado no meio (figura B). Você ainda pode inalar esta última dose. Depois disso, descarte e comece um novo inalador.
Dose do Duaklir Genuair
A dose indicada é 1 inalação de 400/12 mcg duas vezes ao dia, uma de manhã e uma à noite.
Idosos
Não é necessário ajuste de dose para idosos.
Problemas renais
Não é necessário ajuste para pacientes com problemas nos rins.
Problemas hepáticos
Não é necessário ajuste para pacientes com problemas no fígado.
Crianças e adolescentes
Não há uso relevante em crianças e adolescentes.
Siga as orientações médicas, respeitando horários, doses e duração do tratamento.
Não pare o tratamento sem orientação médica.
Revisado por Isabelle Baião de Mello Neto (CRF-MG 24309)