Como usar - Ziextenzo

O tratamento com Ziextenzo^® deve ser iniciado e supervisionado por um médico com experiência no uso deste medicamento. A administração de Ziextenzo^® deve ser feita ou supervisionada por um médico com experiência no uso deste tipo de medicamento. O profissional de saúde saberá como preparar o medicamento.

Ziextenzo^® deve ser usado em adultos com mais de 18 anos.

A dose usual consiste em uma injeção subcutânea de 6 mg (injeção debaixo de sua pele) usando uma seringa preenchida, e deve ser administrada pelo menos 24 horas depois de sua última dose de quimioterapia, no final de cada ciclo de quimioterapia.

Não agite Ziextenzo^® vigorosamente, pois isso pode afetar sua efetividade.

Instruções para aplicação da seringa preenchida de Ziextenzo^® com protetor de agulha

Esta seção contém informação sobre como aplicar uma injeção de Ziextenzo^®.

Para ajudar a evitar possíveis infecções e garantir o uso correto do medicamento, é importante seguir estas instruções.

Antes de aplicar a injeção, leia as instruções até o fim. É importante não tentar autoaplicar a injeção. Faça isso somente depois de treinado para tal por um médico, enfermeiro ou farmacêutico. O cartucho contém a seringa preenchida lacrada individualmente em uma embalagem de plástico.

Seringa preenchida Ziextenzo^® com protetor de agulha

Após a injeção do medicamento, o protetor da agulha será ativado para cobrir a agulha. O objetivo do protetor da agulha é proteger os profissionais de saúde, cuidadores e pacientes contra picadas de agulha acidentais após a injeção.

Outros itens necessários para a injeção:

• Swabs embebidos em álcool.
• Bola de algodão ou gaze.
• Recipiente para descarte de objetos cortantes.
  

Informações importantes sobre segurança

Cuidado: mantenha a seringa preenchida fora do campo de visão e do alcance das crianças.

1. Abra o cartucho somente quando estiver pronto para usar a seringa preenchida.
2. Por questão de segurança, não use a seringa preenchida se o lacre da embalagem estiver rompido.
3. Nunca deixe a seringa preenchida sem supervisão onde outras pessoas possam manuseá-la ou violá-la.
4. Não agite a seringa preenchida.
5. Tenha cuidado para não tocar as linguetas do protetor da agulha antes de usá-la. Se tocadas, o protetor da agulha poderá ser ativado antes do momento certo.
6. Remova a tampa da agulha imediatamente antes de aplicar a injeção.
7. A seringa preenchida não pode ser reutilizada. Imediatamente após usar a seringa preenchida, descarte-a em um recipiente para objetos cortantes.
8. Não utilize a seringa se esta tiver caído numa superfície dura ou se tiver caído após ter removido a tampa da agulha.

Armazenamento da seringa preenchida Ziextenzo^®

1. Armazene a seringa preenchida embalada no cartucho, para protegê-la contra a luz.
2. Armazene no refrigerador entre 2°C e 8°C. Não congele. 
3. Antes da utilização, retire a seringa preenchida do refrigerador e deixe Ziextenzo^® atingir a temperatura ambiente (até, no máximo, 35°C) por aproximadamente 15 a 30 minutos.

Não use a seringa preenchida após a data de validade indicada no cartucho ou na seringa. Se o prazo tiver expirado, devolva a embalagem inteira para a farmácia.

Local de injeção

O local da injeção é o lugar do corpo onde a seringa preenchida será aplicada.

• O local recomendado é a parte frontal das coxas. Se desejar, use também a parte inferior do abdômen, mas não aplique na área localizada 5 centímetros ao redor do umbigo.
  
• Escolha um local diferente cada vez que aplicar a injeção.
• Não aplique em áreas com pele sensível, ferida, vermelha, escamosa ou dura. Evite áreas com cicatrizes ou estrias.

Se a injeção for aplicada por um cuidador, a região superior externa dos braços também poderá ser usada.

Preparação da seringa preenchida Ziextenzo^® para uso

1. Retire o cartucho com a seringa preenchida embalada do refrigerador e deixe-a fechada por aproximadamente 15 a 30 minutos para que atinja a temperatura ambiente.
2. Quando estiver pronto para usar a seringa preenchida, abra a embalagem e lave bem as mãos com água e sabão.
3. Limpe o local da injeção com um swab embebido em álcool.
4. Retire a seringa preenchida da embalagem. Certifique-se de que o protetor da agulha, feito de plástico transparente, esteja situado sobre o cilindro da seringa de vidro. Se o protetor transparente da agulha estiver cobrindo a tampa da agulha (como mostrado abaixo), isso indica que a seringa foi ativada. Não utilize esta seringa. Utilize uma nova seringa. A figura abaixo mostra uma seringa pronta para uso.
5. Inspecione a seringa preenchida. O líquido deve estar transparente. A cor pode variar de incolor a levemente amarelada. É possível que haja uma pequena bolha de ar no líquido. Isso é normal. Não use a seringa preenchida se forem observadas outras partículas e/ou descoloração.
6. Não use se a seringa estiver quebrada ou ativada. Devolva a seringa preenchida Ziextenzo^® e a embalagem para a farmácia.

Dispositivo ativado – não use

Nesta configuração, o protetor da agulha está ativado. Não use a seringa preenchida.

Dispositivo pronto para ser usado

Nesta configuração, o protetor da agulha não está ativado e a seringa preenchida está pronta para uso.

Como usar a seringa preenchida Ziextenzo^®

1. Desencaixe cuidadosamente a tampa da agulha. É possível que haja uma gota de líquido na extremidade da agulha. Isso é normal.
   
2. Pince suavemente a pele no local da injeção e insira a agulha conforme mostrado. Empurre a agulha até o fim para garantir a total administração do medicamento.
   
3. Segurando a seringa preenchida conforme mostrado, pressione lentamente o êmbolo até o fim, de modo que a cabeça do êmbolo se encaixe completamente entre as linguetas do protetor da agulha. Mantenha o êmbolo totalmente pressionado e segure a seringa no lugar por 5 segundos.
   
4. Mantenha o êmbolo totalmente pressionado e, simultaneamente, puxe cuidadosamente a agulha para fora do local da injeção, retirando-a da pele.
   
5. Solte lentamente o êmbolo e deixe que o protetor da agulha da seringa cubra automaticamente a agulha exposta. Pode haver uma pequena quantidade de sangue no local da injeção. Com uma bola de algodão ou gaze, pressione o local da injeção por 10 segundos. Não esfregue o local da injeção. Se necessário, cubra o local da injeção com um pequeno curativo adesivo.
   
6. Somente para profissionais de saúde: O nome comercial do produto administrado deve ser claramente registrado no arquivo do paciente. Remova e guarde o rótulo da seringa preenchida. Gire o êmbolo para mover o rótulo para uma posição em que seja possível remover o rótulo da seringa.
   

Instruções de descarte

1. Descarte a seringa usada em um recipiente para objetos cortantes (recipiente com tampa e resistente a perfurações).
   
2. Não descarte nenhum medicamento em águas residuais ou lixo doméstico. Pergunte ao médico ou farmacêutico como descartar medicamentos não mais utilizados. Essas medidas ajudarão a proteger o meio ambiente. Qualquer produto não utilizado ou material residual deve ser descartado de acordo com os requisitos locais.

Siga a orientação de seu médico, respeitando sempre os horários, as doses e a duração do tratamento.

Não interrompa o tratamento sem o conhecimento do seu médico.