Para que serve o Bronx? Indicações e usos
Tratamento de asma
Em adultos e crianças (a partir de 4 anos)
Este medicamento é indicado para controle da asma quando é necessário usar a combinação de corticoide inalatório com broncodilatador de ação prolongada.
Tratamento de DPOC (Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica)
Em adultos
Indicado para tratamento contínuo de DPOC moderada a grave em pacientes com sintomas frequentes e histórico de crises respiratórias.
Quando não devo usar o Bronx?
Não use se você tem alergia à budesonida ou ao formoterol.
Como usar corretamente o Bronx?
A dose deve ser ajustada pelo médico conforme a gravidade da doença.
Quando os sintomas estiverem controlados, a dose pode ser reduzida gradualmente.
Passo a passo para usar o inalador
Atenção: leia antes de usar.
Conhecendo seu inalador
O medicamento é um pó para inalação. Como a quantidade é pequena, você pode não sentir gosto ou cheiro durante o uso.
O contador de doses mostra números a cada 20 inalações (60, 40, 20 e 0).
Preparando e usando o inalador
- Gire e remova a tampa externa.
- Com o inalador na vertical, gire a base vermelha para os dois lados.
- Você ouvirá um clique - o inalador está pronto.
- Solte todo o ar dos pulmões antes de levar o inalador à boca.
- Coloque o bocal entre os dentes e feche os lábios (sem morder).
- Inspire forte e rápido pela boca.
- Prenda a respiração por até 10 segundos.
- Retire o inalador e respire normalmente.
- Enxágue a boca com água (sem engolir).
Mesmo sem sentir o gosto, a dose foi administrada corretamente. Para doses extras, repita os passos 2 a 9.
Troque o frasco quando o contador chegar a zero e a área vermelha cobrir o visor.
Não compartilhe seu inalador.
Na primeira utilização: após abrir a embalagem, verifique se o contador mostra 60. Gire a base vermelha 3 vezes para cada lado (ouvindo 3 cliques) antes de inalar.
Nas próximas utilizações, gire a base apenas uma vez para cada lado antes de cada inalação.
Cuidados com o inalador
Limpe a parte externa do bocal com pano seco uma vez por semana. Nunca lave com água.
Dúvidas frequentes:
Por que preciso girar a base?
Para carregar a dose do medicamento.
Por que na primeira vez giro 3 vezes?
Para preparar o dispositivo para o primeiro uso.
Girar 3 vezes significa usar 3 doses?
Não, cada giro prepara apenas uma dose.
Usei e o contador não mudou de 60, está com defeito?
Não, o contador só muda a cada 20 inalações (60, 40, 20, 0).
Por que não sinto o remédio quando inalo?
A quantidade é muito pequena, sendo normal não sentir gosto ou cheiro.
O contador está no zero mas ainda faz barulho, ainda tem remédio?
O barulho é do agente secante interno, não do medicamento.
O que acontece se eu girar várias vezes sem inalar?
O contador diminui, mas só uma dose fica disponível para inalação.
Se eu girar várias vezes e inalar uma só, quantas doses uso?
Apenas uma dose será inalada.
Por que enxaguar a boca após usar?
Para remover possíveis resíduos do medicamento.
É normal o bocal girar livremente?
Sim, ele gira para se ajustar à sua boca durante a inalação.
Vai sair um spray quando usar?
Não, é um pó seco que precisa ser aspirado.
Como sei que o remédio está acabando?
Quando o visor mostrar zero na área vermelha, descarte o frasco.
Dosagem do Bronx
Asma
Tratamento único com este inalador
Use a dose diária de manutenção e inalações extras conforme necessidade para alívio rápido. Não é necessário outro inalador para alívio.
Mantenha sempre o Bronx disponível.
Bronx 6/100 mcg/inalação:
Adultos e adolescentes (a partir de 12 anos) | Dose diária: 1 inalação de manhã e 1 à noite. Use 1 inalação extra se necessário. Se os sintomas continuarem, use outra inalação após alguns minutos. Máximo: 6 inalações por vez. |
Crianças (a partir de 4 anos) | Dose diária: 1 inalação. Use 1 extra se necessário. Máximo: 4 inalações por vez. |
Limite máximo por dia | Adultos: máximo 8 inalações/dia (podendo chegar a 12 temporariamente). Crianças: máximo 4 inalações/dia (podendo chegar a 8 temporariamente). Procure médico se precisar aumentar. |
Bronx 6/200 mcg/inalação:
Adultos e adolescentes (a partir de 12 anos) | Dose diária: 1 inalação de manhã e 1 à noite (ou as duas juntas). Use 1 inalação extra se necessário. Máximo: 6 inalações por vez. |
Limite máximo por dia | Máximo 8 inalações/dia (podendo chegar a 12 temporariamente). Procure médico se precisar aumentar. |
Tratamento de manutenção regular
Use o Bronx diariamente e mantenha outro broncodilatador de ação rápida para emergências.
Tenha sempre disponível o medicamento para alívio rápido.
Bronx 6/100 mcg/inalação:
Adultos (a partir de 18 anos) | 1-2 inalações 1 ou 2 vezes ao dia. Máximo: 4 inalações 2x/dia durante crises. |
Adolescentes (12-17 anos) | 1-2 inalações 1 ou 2 vezes ao dia. Máximo: 4 inalações 2x/dia durante crises. |
Crianças (a partir de 4 anos) | 1-2 inalações 2x/dia. Máximo: 4 inalações/dia. Aumento de doses indica piora. |
Bronx 6/200 mcg/inalação:
Adultos (a partir de 18 anos) | 1-2 inalações 1 ou 2 vezes ao dia. Máximo: 4 inalações 2x/dia durante crises. |
Adolescentes (12-17 anos) | 1-2 inalações 1 ou 2 vezes ao dia. Máximo: 4 inalações 2x/dia durante crises. |
Crianças (a partir de 4 anos) | 1 inalação 2x/dia. Máximo: 2 inalações/dia. |
Bronx 12/400 mcg/inalação:
Adultos (a partir de 18 anos) | 1 inalação 1 ou 2 vezes ao dia. Máximo: 2 inalações 2x/dia durante crises. |
Adolescentes (12-17 anos) | 1 inalação 1 ou 2 vezes ao dia. Máximo: 2 inalações 2x/dia durante crises. |
Crianças (menores de 12 anos) | Não estudado para esta faixa etária. |
DPOC (Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica)
Bronx 6/200 mcg/inalação
Adultos (a partir de 18 anos):
2 inalações 2x/dia. Máximo: 4 inalações/dia.
Bronx 12/400 mcg/inalação
Adultos (a partir de 18 anos):
1 inalação 2x/dia. Máximo: 2 inalações/dia.
Informações importantes
Se esquecer uma dose, use apenas a próxima no horário normal.
Use a dose de manutenção mesmo sem sintomas.
Idosos não precisam de ajuste de dose.
Pacientes com problemas graves no fígado devem ter acompanhamento médico.
Precauções ao usar o Bronx
Reduza a dose gradualmente se for parar o tratamento. Nunca interrompa bruscamente.
Consulte o médico se o tratamento não estiver funcionando ou se precisar ultrapassar a dose máxima.
Aumento no uso de broncodilatadores de emergência indica piora da doença - procure atendimento.
Em asma, pode ser necessário aumentar a dose ou adicionar outros medicamentos.
Em DPOC, pode ser necessário usar antibióticos ou corticoides orais durante infecções.
Mantenha sempre seu broncodilatador de emergência disponível.
Não use para tratar crises graves repentinas.
Crianças em tratamento prolongado devem ter crescimento monitorado.
Pacientes que usaram corticoides orais por muito tempo podem precisar de cuidados especiais em situações de estresse.
Use com cautela se tiver problemas cardíacos, diabetes, baixo potássio no sangue ou tireoide acelerada.
Pacientes com DPOC podem ter risco aumentado de pneumonia.
Este medicamento não afeta a capacidade de dirigir.
Uso na gravidez e amamentação
Categoria de risco na gravidez: C.
Não use sem orientação médica se estiver grávida.
Só use durante a gestação se realmente necessário, principalmente nos primeiros 3 meses.
Durante a amamentação, use apenas se os benefícios superarem os riscos.
Este medicamento pode causar doping em atletas.
Efeitos colaterais do Bronx
Os efeitos mais comuns são tremores e palpitações, geralmente leves e passageiros.
Possíveis reações adversas:
Frequência | Sistema afetado | Reações |
Comum (≥1/100 e <1/10) | Coração | Palpitações |
| Infecções | Sapinho na boca/garganta | |
| Sistema nervoso | Dor de cabeça, tremor | |
| Sistema respiratório | Irritação na garganta, tosse, rouquidão | |
Incomum (≥1/1.000 a <1/100) | Coração | Batimentos acelerados |
Estômago/intestino | Enjoo | |
Músculos | Cãibras | |
Sistema nervoso | Tontura | |
Saúde mental | Agitação, ansiedade, nervosismo, insônia | |
Rara (≥1/10.000 a <1/1.000) | Coração | Arritmias cardíacas |
Alergias | Reações alérgicas graves | |
Sistema respiratório | Piora da falta de ar | |
Pele | Manchas roxas | |
Muito Rara (< 1/10.000) | Coração | Dor no peito |
Sistema hormonal | Problemas nas glândulas adrenais | |
Metabolismo | Aumento do açúcar no sangue | |
Saúde mental | Depressão, mudanças de comportamento |
Em caso de efeitos adversos, notifique à Anvisa (NOTIVISA) ou à Vigilância Sanitária local.
Bronx com outros remédios: o que acontece?
Interações importantes
Cetoconazol pode aumentar os efeitos da budesonida.
Outras interações
Remédios para pressão (betabloqueadores) podem reduzir o efeito do formoterol.
Não foram observadas outras interações com medicamentos para asma.
Como o Bronx funciona?
Eficácia comprovada
Asma
Tratamento único com este inalador
Estudos mostraram melhora rápida dos sintomas, redução de crises graves e melhor função pulmonar com menor uso de corticoides.
Tratamento de manutenção
A combinação melhora sintomas, função pulmonar e reduz crises comparado ao uso isolado dos componentes.
DPOC
Em pacientes com DPOC, melhora a função pulmonar, reduz crises e melhora qualidade de vida comparado a placebo.
Como age no organismo
Mecanismo de ação
Budesonida reduz a inflamação nos pulmões. Formoterol relaxa os músculos das vias aéreas rapidamente (em 1-3 minutos) com efeito prolongado (12 horas).
Como o corpo processa
Absorção
Ambas as substâncias são rapidamente absorvidas após inalação. Crianças processam de forma similar a adultos.
Distribuição e metabolismo
Budesonida e formoterol são processados principalmente no fígado. Não interagem entre si no organismo.
Eliminação
Formoterol é eliminado principalmente pelos rins. Budesonida é eliminada após transformação no fígado.
Estudos em animais
Efeitos observados foram consistentes com a ação farmacológica das substâncias. Não foram identificados riscos adicionais relevantes para humanos nas doses terapêuticas.