Bula Atrovent

Atrovent

Atrovent solução para nebulização trata a falta de ar repentina em casos de Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica (DPOC), incluindo bronquite crônica (inflamação das vias aéreas) e enfisema (doença pulmonar causada principalmente pelo cigarro).

Pode ser usado com outros remédios como fenoterol para crises súbitas de falta de ar em asma ou DPOC, inclusive bronquite crônica.

Atrovent N

Atrovent N trata a falta de ar repentina em DPOC (bronquite crônica, enfisema pulmonar) e asma.

Atrovent abre as vias respiratórias (broncodilatador). Começa a fazer efeito entre 3 e 30 minutos após inalação e dura de 5 a 6 horas.

Não use se tiver alergia a atropina, brometo de ipratrópio ou qualquer componente da fórmula.

Atrovent

Leia as instruções antes de usar. Confira a dose e o nome no frasco. Use por inalação após diluir.

Siga rigorosamente as instruções para uso adequado.

Como usar o frasco:

• Remova o lacre. Segure o frasco na vertical. Bata levemente no fundo para iniciar o gotejamento.

Dilua as gotas em soro fisiológico (3-4 mL). Nebulize até acabar o líquido. Use nebulizadores comuns ou oxigênio (6-8 litros/minuto).

Despreze sobras após cada uso. Não misture com cromoglicato dissódico no mesmo nebulizador.

Dosagem

Siga a prescrição médica. Não ultrapasse a dose diária.

Tratamento contínuo

Adultos e adolescentes acima de 12 anos

• 40 gotas, 3-4 vezes ao dia.

Crianças 6-12 anos

• 20 gotas, 3-4 vezes ao dia.

Crianças abaixo de 6 anos

• 8-20 gotas, 3-4 vezes ao dia.

Crianças menores de 12 anos só devem usar com supervisão médica.

Tratamento de crise (falta de ar súbita)

Adultos e adolescentes acima de 12 anos

• 40 gotas.

Crianças 6-12 anos

• 20 gotas.

Crianças abaixo de 6 anos

• 8-20 gotas.

Repita conforme necessidade até estabilizar. Intervalo determinado pelo médico.

Pode ser combinado com outros remédios inalatórios conforme orientação.

Doses acima de 2 mg/dia (adultos) ou 1 mg/dia (crianças) exigem supervisão médica durante uso.

Se piorar ou não melhorar, consulte seu médico. Falta de ar intensa exige atendimento imediato.

Respeite horários, doses e duração do tratamento. Não interrompa sem orientação médica.

Atrovent N

Leia atentamente as instruções. Uso correto é essencial.

Pressione a válvula duas vezes antes do primeiro uso.

Passo a passo para cada uso:

1. Remova a tampa.
2. Solte o ar dos pulmões.
3. Segure como na figura. Coloque os lábios no bocal (frasco virado para cima).
   
4. Inspire fundo pressionando o fundo do frasco. Segure a respiração, retire o bocal e expire. Repita para segunda dose.
5. Recoloque a tampa.
6. Se não usar por 3 dias, acione a válvula uma vez antes de usar.

Contém 200 doses. Quando acabar, o frasco ainda terá líquido, mas não deve ser usado. Substitua.

Como verificar o conteúdo:

• Agite o inalador para sentir o líquido.
• Ou coloque o frasco em água conforme imagem.
  
• Limpe semanalmente.
• Lave o bocal com água morna para evitar entupimentos.
  
• Seque naturalmente antes de remontar.
  

Atenção: Use apenas o bocal original. Não utilize com outros produtos.

Dosagem

Siga a prescrição. Não ultrapasse a dose diária.

Dose usual:

Adultos e crianças acima de 6 anos

• 2 jatos, 4 vezes ao dia (máximo 12 jatos/dia).

Se piorar ou não melhorar, consulte seu médico. Falta de ar intensa exige atendimento imediato.

Crianças devem usar com supervisão adulta e orientação médica.

Respeite horários, doses e duração do tratamento. Não interrompa sem orientação médica.

Se esquecer uma dose sem sintomas, use a próxima no horário. Com sintomas respiratórios, use uma dose e consulte o médico para ajuste.

Em dúvidas, consulte farmacêutico ou médico.

Atrovent / Atrovent N

Podem ocorrer reações alérgicas (inchaço na boca/língua, urticária, falta de ar).

Pode causar broncoespasmo paradoxal (piora súbita da falta de ar). Se isso ocorrer, procure médico imediatamente.

Cuidado se tiver glaucoma de ângulo fechado.

Siga rigorosamente as instruções de uso.

Contato acidental nos olhos pode causar problemas oculares (dor, visão turva, halos coloridos). Procure oftalmologista se ocorrer.

Use com cautela em problemas urinários (próstata aumentada) ou fibrose cística.

Pode causar tontura ou visão turva. Evite dirigir ou operar máquinas.

Gravidez, Amamentação e Fertilidade

Gravidez

Só use com orientação médica. Benefícios devem superar riscos.

Amamentação

Use com cautela. Não se sabe se passa para leite materno.

Fertilidade

Estudos em animais não mostraram efeitos negativos.

Atrovent específico

Evite contato com os olhos. Use bocal ou máscara bem ajustada. Contém conservantes que podem causar broncoespasmo em sensíveis.

Atrovent N específico

Baixo risco de contato ocular. Aplicação é diretamente na boca.

• Comuns: dor de cabeça, tontura, irritação na garganta, tosse, boca seca, náusea, alterações intestinais.
• Incomuns: alergias graves, problemas oculares (visão turva, glaucoma), taquicardia, falta de ar, diarreia, prisão de ventre, erupções na pele, dificuldade para urinar.
• Raros: alterações na visão, arritmias, urticária.

Informe seu médico sobre qualquer reação adversa.

Atenção: novos efeitos podem ocorrer mesmo com uso correto. Informe seu médico.

Atrovent 

Solução para inalação 0,25 mg/mL: frasco 20 mL.

Uso inalatório para adultos e crianças.

Atrovent N

Aerossol 20 mcg/dose

Frasco 10 mL (200 doses) com bocal.

Inalação oral para adultos e crianças acima de 6 anos.

Atrovent

1 mL (20 gotas) contém 0,25 mg de brometo de ipratrópio.

Excipientes: cloreto de benzalcônio, edetato dissódico, cloreto de sódio, ácido clorídrico e água purificada.

Atrovent N

Cada jato contém 20 mcg de brometo de ipratrópio.

Excipientes: ácido cítrico, água, álcool etílico, norflurano (gás propelente).

Teor alcoólico: 15%.

Sintomas possíveis: boca seca, visão turva ou coração acelerado. Consulte médico se usar doses muito acima do recomendado.

Em caso de superdose, procure socorro imediato ou ligue para 0800 722 6001.

Evite usar com outros anticolinérgicos (como atropina). Pode potencializar efeito com remédios para asma (fenoterol, salbutamol) ou derivados de xantina (aminofilina).

Atrovent específico: Risco de glaucoma aumenta se usado com outros broncodilatadores.

Informe seu médico sobre todos os remédios que usa. Não use medicamentos sem orientação.

Resultados de Eficácia

Aerossol

Estudos mostram melhora na função pulmonar em 15 minutos (pico em 1-2h, dura 4-6h) em DPOC. Em asma, 51% dos pacientes tiveram melhora significativa.

Gotas

Efeito similar ao aerossol em DPOC. Em crises de asma (adultos e crianças >6 anos), age rapidamente, especialmente combinado com beta-agonistas.

Referências: Estudos publicados em revistas médicas especializadas.

Características Farmacológicas

Mecanismo de ação

Age bloqueando receptores de acetilcolina nos brônquios, prevenindo contração muscular. Efeito é local (pulmões), não sistêmico.

Absorção e eliminação

Início em minutos após inalação. Parte é absorvida nos pulmões, parte deglutida. Volume de distribuição: ~2.4 L/kg. Meia-vida: ~1.6 horas. Eliminado principalmente por rins.

Mantenha em temperatura ambiente (15°C a 30°C).

Validade: ver embalagem.

Não use após o vencimento. Mantenha na embalagem original.

Atrovent: Proteger da luz.

Atrovent N: Não exponha acima de 50°C, não congele, não fure o frasco. Guarde em local ventilado.

Aspecto do produto

Atrovent

• Solução líquida transparente e incolor.

Atrovent N 

• Líquido transparente sem partículas. Odor de álcool.

Descartar se houver alteração no aspecto.

Mantenha fora do alcance de crianças.

MS-1.0367.0004

Farm. Resp.:
Helena M. O. S. Costa
CRF-SP nº 25.099

Importado por:
Boehringer Ingelheim do Brasil
Av. das Nações Unidas nº 14171, Torre Marble - São Paulo/SP
CNPJ: 60.831.658/0001-77

Atrovent:
Fabricado por:
Istituto de Angeli S.R.L. - Itália

Atrovent N:
Fabricado por:
Boehringer Ingelheim Pharma - Alemanha

SAC
0800 701 6633

Venda sob prescrição médica.